à chaque fois que中文是什么意思

• 每当

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "chaque"中文翻译    音标：[∫ak] adj. (整体中的)各个,每个;每次 近义词 tout
• "chaque fois"中文翻译    v. 时间(时代,时机,次)
• "chaque fois que"中文翻译    连词，每次，每当
• "fois"中文翻译    音标：[fwa] f. 次，回；倍 loc．adv．à la ～ 同时 loc．conj.
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "chaque fois que" 中文翻译 :    连词，每次，每当
• "chaque fois" 中文翻译 :    v. 时间(时代,时机,次)
• "à la fois" 中文翻译 :    loc.adv. 同时
• "chaque" 中文翻译 :    音标：[∫ak]adj. (整体中的)各个,每个;每次近义词tout
• "on ne vit que deux fois (film)" 中文翻译 :    铁金刚勇破火箭岭
• "fois" 中文翻译 :    音标：[fwa]f. 次，回；倍loc．adv．à la ～ 同时loc．conj. une ～ que 一旦；des～que 万一n.f. 次,回,倍lorsqu'une ~ 一旦,一...就近义词coup, conjointement, ensemble, simultanément
• "analyse des problèmes propres à chaque sexe" 中文翻译 :    社会性别分析
• "indifférence au vécu à chaque sexe" 中文翻译 :    无视性别差异无性别歧视
• "rôle dévolu à chaque sexe" 中文翻译 :    性别角色
• "rôle spécifique à chaque sexe" 中文翻译 :    性别角色
• "jusqu'à ce que" 中文翻译 :    直到
• "voilà que" 中文翻译 :    音标：[vwalak]loc.adv. （俗）介绍一件突然发生的事情
• "à condition que" 中文翻译 :    音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "à mesure que" 中文翻译 :    loc.conj 随着
• "à moins que" 中文翻译 :    loc.conj. 除非,如果不
• "à noter que" 中文翻译 :    loc.conj. 要注意到
• "à savoir que" 中文翻译 :    loc.conj. 这就是
• "chaque jour" 中文翻译 :    每日每天日常朝夕
• "chaque semaine" 中文翻译 :    每周

• Vous devrez garder le silence à chaque fois que vous mangez.
  无论何时你用餐时 都应该保持静肃
• Pourquoi à chaque fois que je vous vois, quelqu'un est mort ?
  博姆先生 为什么每次见你都有人死
• Si tu le tires à chaque fois que la reine est proche,
  当女王靠近时 你就做出这个表情,
• Il venait à chaque fois que tu lui manquais.
  他说他每次想你想的时候就弹奏音乐
• Mais à chaque fois que je la vois, je ressens cette sensation.
  但每次我见到她, 我都有这种感觉
• Je dois te prévenir à chaque fois que je veux chier ?
  我不知道我每次想大便还要跟你报备
• D'ailleurs, à chaque fois que je vous fais un cadeau,
  想想我会是什么感觉？ - 你的感觉？
• Mais à chaque fois que je vous conseille, vous m'ignorez.
  没错 但每次我提建议 你都无视
• à chaque fois que l'on passe devant une station essence,
  你说"钻油 钻油 钻油"的时候
• À vrai dire, c'est à chaque fois que j'arrive chez eux.
  每次我一进到那个房子就会感觉到